Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Центр зимнего спорта Обервизенталь

  • 1 Wintersportzentrum Oberwiesenthal

    n
    Центр зимнего спорта Обервизенталь, саксонский город Обервизенталь у подножья горы Фихтельберг, главный центр зимнего спорта в Рудных горах. Здесь построено несколько трамплинов, в т.ч. в 1972-1974 гг. – Большой Фихтельбергский трамплин (Große Fichtelbergschanze), трассы для бобслея, лыжный стадион, каток, проложены лыжные маршруты и спуски различной степени трудности и др. Обервизенталь – горный курорт (расположен на высоте 911 м над уровнем моря), связан с вершиной горы Фихтельберг подвесной канатной дорогой. Лыжный спорт начал развиваться здесь с конца XIX в., в 1911 г. в Обервизентале состоялся первый чемпионат Германии по лыжному спорту. Ежегодно по давней традиции здесь проводятся лыжные карнавалы (Ski-Fasching) Sachsen 3), Erzgebirge, Fichtelberg, Bob- und Rodelbahn bei Altenberg, Fasching

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wintersportzentrum Oberwiesenthal

  • 2 Annaberg-Buchholz

    Аннаберг-Буххольц, город в федеральной земле Саксония. Расположен в Рудных горах, на склонах базальтового плато Пёльберг (Pöhlberg, высота 832 м). Экономический и культурный центр региона Верхних Рудных гор (Oberes Erzgebirge). Традиционные отрасли – изготовление узорной каймы, бордюров, плетение кружев. Вблизи Аннаберг-Буххольца находится известный центр зимнего спорта Обервизенталь (Oberwiesenthal). Здесь проходит туристический маршрут "Саксонская серебряная дорога". В начале XVI в. в Аннаберге было около 600 серебряных рудников, город до 1856 г. был штаб-квартирой горного ведомства, издавшего для всей Германии "Аннабергский горный устав" ("Annaberger Bergordnung", 1509). Статус города с 1497 г., первое упоминание под названием "Нойштадт у горы Шрекенберг" (Neustadt bei dem Schreckenberg) в 1492 г. Новое название Санкт-Аннаберг (St.Annaberg) даровано императором в 1501 г. (1499?) по имени святой Анны, покровительницы горняков. В 1945 г. два соседних города – Аннаберг и Буххольц – объединились Sachsen 3), Riese Adam, Erzgebirge, Erzgebirgsmuseum, Wintersportzentrum Oberwiesenthal, Frohnauer Hammer, Annenkirche in Annaberg-Buchholz, Sächsische Silberstraße

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Annaberg-Buchholz

  • 3 Oberwiesenthal

    n
    Обервизенталь
    город в Германии (земля Саксония), в Рудных горах; курорт, центр зимнего спорта

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Oberwiesenthal

  • 4 Fichtelberg

    m
    Фихтельберг, самая высокая точка Рудных гор на территории Германии (высота 1214 м), первая по высоте вершина Рудных гор – Клиновец (Klinovec, немецкое название Keilberg, 1244 м) находится в Чехии. У подножья горы находится центр зимнего спорта, курортный г. Обервизенталь Erzgebirge, Wintersportzentrum Oberwiesenthal

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Fichtelberg

См. также в других словарях:

  • ОБЕРВИЗЕНТАЛЬ (Oberwiesenthal) — горноклиматический курорт и центр зимнего спорта в Германии, в Рудных горах, близ границы с Чехией …   Большой Энциклопедический словарь

  • Обервизенталь — (Oberwiesenthal), горноклиматический курорт и центр зимнего спорта в Германии, в Рудных горах, близ границы с Чехией. * * * ОБЕРВИЗЕНТАЛЬ ОБЕРВИЗЕНТАЛЬ (Oberwiesenthal), горноклиматический курорт и центр зимнего спорта в Германии, в Рудных горах …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»